APERÇU DE LA COMMUNAUTÉ MONDIALE PARLANT L'ESPÉRANTO

Sommaire de l'annuaire 2006 de l'UEA.

L'UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO (UEA) (*)

est l'association mondiale coordinatrice. Elle a des membres dans 101 pays cités ci-dessous.

Le nombre après le pays indique la quantité de villes

où vous trouverez des délégués bénévoles qui sont prêts à vous renseigner et à vous aider dans vos démarches .


Albanie 8, Algérie 1, Afrique du Sud 5, Allemagne 126, Argentine 11, Arménie 1, Australie 8, Autriche 8,

Belgique 28, Belize 1, Bénin 3, Biélorusie 1, Bolivie 1, Bosnie-Herzégovine 7, Brésil 88, Bulgarie 16, Burundi

1, Cameroun 1, Canada 14, Chile 4, Chine + Hong-Kong 25, Colombie 4, Comores 1, Congo (Rép.Dem.) 4,

Corée du Sud 11, Costa Rica 1, Côte d'Ivoire 1, Croatie 13, Cuba 11, Danemark 12, Egypte 1, Espagne 24,

Estonie 10, Etats-Unis d'Amérique 75, Finlande 31, France + Nouvelle-Calédonie + Réunion 102, Ghana 2,

Grande-Bretagne 50, Grèce 3, Haïti 1, Honduras 1, Hongrie 28, Inde 6, Indonésie 1, Iran 7, Irlande 2, Islande 5,

Israël 21, Italie 45, Japon 64, Kartvélie 1, Kazakhstan 1, Lettonie 5, Liban 2, Lituanie 7, Luxembourg 4,

Macédoine 1, Madagascar 3, Malaysia 1, Mali 1, Malte 3, Mexique 8, Mongolie 1, Népal 1, Nicaragua 1,

Nigeria 2, Norvège 9, Nouvelle-Zélande 6, Ouzbékistan 2, Pakistan 7, Panama 1, Pays-Bas 38, Pérou 2,

Philippines 1, Pologne 26, Portugal 3, République Dominicaine 2, République Tchèque 30, Roumanie 13,

Russie 22, Rwanda 1, Saint-Marin 1, Salvador 1, Sénégal 1, Serbie/Monténégro 14, Slovaquie 8, Slovénie 4,

Sri Lanka 2, Suède 24, Suisse17, Tadjikistan 1, Tanzanie 6, Tchad 1, Togo 11, Tunésie 2, Turquie 1,

Ukraine 10, Uruguay 1, Venezuela 3, Viêt Nam 3, Zimbabwe 1.


Dans ces pays l'UEA a 43 ASSOCIATONS NATIONALES.

En outre 75 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES

ayant l'Espéranto comme seule langue véhiculaire:

a) reliées officiellement à l'UEA, ci-dessous sont mentionnées quelques-unes avec leur acronyme:

ELF – filatelistes, IFEF - employés des chemins de fer, membres dans 22 pays; IKEF - commerce et

économie; ILEI - professeurs d'Espéranto, membres dans 29 pays; ISAE - scientifiques, UMEA - médecins,

membres dans 19 pays; TEJO - Union des jeunes, membres dans 44 pays sur 4 continents, organise activités

comme p.e. EUROKKA - musique rock Espéranto ou PASPORTA SERVO - notamment pour les jeunes:

chambres d'hôte gratuites ou presque, chez des hôtes de langue espéranto, dans 92 pays.

b) coopérant avec l'UEA, e.a.:

AEH - handicapés, AVE - écologistes, ATEO - athées, BEL - bahaïs, EGLI - joueurs du jeu asiatique

séculaire "Go", EJA - juristes, EVA- écrivains et gens de lettres, FAT - philosophes, IADEM –

mathématiciens, IKUE - catholiques, ILERA - sans-filistes, INA - homeopathie etc., INOE - naturistes,

IPTEA - employés des postes, de la radio et télévision, KELI - protestants, KES - quakers, LSG -

homosexuels et lesbiennes, MEL - musiciens et compositeurs, SEL - scoutisme, TEĴA - journalistes, TEVA

végétariens, etc.

c) non-reliées à l'UEA, e.a.:

AEK - astronomes, BLE - budhistes, EMĈ - motocyclistes, EAŬ - ŭonbulisme et taôisme, IAEA -

agriculturistes, ICEM - enseignants du système freinet, IFRE - sylviculteurs et experts analogues, MENSA -

les surdoués, NBN - nouvelle nomenclature biologique, RADE - membres des Rotary-clubs, TADEN - nonfumeurs,

TAKE - architects et experts analogues, TANEF- amis de la nature, TEL - oecuménisme, UALE -

artistes, UIEA - islam, UTGE - taichi chuan.

Vous trouverez les noms et adresses en toutes lettres (tel., fax, courrier élec., www.) de ces associations

internationales ainsi que leurs objectifs dans l'annuaire 2006, exclusivement pour les membres.

Il contient aussi un réseau de presque 2000 représentants, répartis dans tous ces pays,

prêts à donner des renseignements aux membres de l'UEA. (*)

L'Annuaire est un manuel indispensable à la maison comme en voyage.

- + -

- 2 -

AUTRES PARTICULARITÉS

La plupart de ces 118 associations publient un bulletin d'information et des ouvrages concernant leurs

objectifs et organisent des réunions internationales.

En outre chaque année plus de 200 réunions ont lieu, telles que congrès, séminaires, écoles d'été, semaines

d'étude, conférences, etc. dans toutes les parties du monde.

Il va sans dire que l'Espéranto est la langue véhiculaire.

Le congrès mondial de l'UEA tenu chaque année dans un autre pays, est la réunion la plus

importante. C'est un véritable festival international qui dure au moins une semaine, ayant 150 programmes

ou plus, comme des représentations de théâtre, de chant, de danse, de musique, théâtre de poupées, - de

marionnettes, de cabaret, de folklore, ainsi qu'un bal, un dîner-dansant, des conférences, des cours, des

colloques, des conférences de niveau universitaire quotidiennes, des excursions,
et naturellement l'assemblée générale annuelle des associations internationales.


La librairie de l'UEA est présente avec un éventail considérable de livres, mais aussi des bandes

magnétiques, des bandes vidéo, des disques compacts (CDs et DVDs), etc.

En moyenne deux mille membres venant de 60 pays y participent. En 1977 le congrès

se tint à Adelaïde (Australie), en 1998 à Montpellier, en 1999 à Berlin, en 2000 à Tel Aviv, en 2001 à

Zagreb, en 2002 à Fortaleza (Brésil ) en 2003 à Göteborg (Suède), en 2004 à Beijing (Pékin Chine), en 2005

à Vilnius (Lithuanie), 2006 en Florence (Italie) en 2007 il se tiendra à Yokohama (Japon).

Les membres de l'UEA reçoivent la revue mensuelle "Esperanto". Les autres peuvent s'y abonner. Elle a des

lecteurs dans 115 pays. Du reste plus de 100 périodiques et journaux professionnels dans cette langue

paraissent dans le monde entier. Toutes les semaines de nouveaux livres en Espéranto sont publiés;

quelquefois traduits, mais pour la plupart ce sont des romans ayant pour langue d'origine l'Espéranto, des

essais, des poèmes, des livres pour enfants, des manuels d'étude, de science, de philosophie, etc.

Tous en vente, entre autres, dans la librairie du bureau de l'UEA à Rotterdam.

Sont à mentionner également:

"Akademio de Esperanto" , comparable à "l'Académie Française"

"Internacia Scienca Akademio Comenius" , dont au moins 60 % des membres doivent être également

membres d'une Académie des Sciences Nationale

"Akademio Internacia de la Sciencoj" , à Saint Marin, qui organise sur place ou en collaboration avec

des universités dans d'autres pays des conférences, des cours et des examens internationaux

"Interlinguïstiek en Esperanto" , chaire de fondation depuis 1997 à l'Université d'Amsterdam.

Pendant le 60 ième Congrès-PEN à Santiago de Compostella , Espagne du 6 au 12 septembre 1993,

l'Espéranto à été reconnu comme langue littéraire et le centre Espéranto-PEN établi en Suisse a reçu

reconnaissance officielle.

(*) UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO (UEA)

Nieuwe Binnenweg 176, NL-3015 BJ Rotterdam

Tel. 31 10 436 1044; fax. 31 10 436 1751

Courrier électronique: uea"at"co.uea.org /

MeesPiersonbank no. 25-52.89.804.

Postbank (giro) no. 378964.

La librairie et les bureaux sont ouverts en semaine pendant les heures de bureau;

on y parle plusieurs langues, entre autres le Français.

Pour atteindre le bureau prendre le tram 4 depuis la Gare Rotterdam-Centraal jusqu'à l'arrêt: 's-Gravendijkwal.

Dans l'Annuaire 2006 on trouve aussi beaucoup d'adresses sur internet, p.e. UEA: http://www.uea.org ou

http://www.tejo.org Il y a quelques cours gratuits par exemple: http://www.cursodeesperanto.com.br ou

http://www.lernu.net Informations actuelles entre autres sur: http://lingvo.org/xx/3/250 ou

http://ilei.info/ et www.iei.nl

Adapté 2006-07-30

par: Edwin Burg

NL 2241- PA 83

Pays Bas